伊莉討論區

標題: (恐怖鬼故事) 日本怪談-照片加工的打工 [打印本頁]

作者: 奈斯to米酒 時間: 2014-11-9 10:06 PM 標題: (恐怖鬼故事) 日本怪談-照片加工的打工

我現在雖是在大型的設計師事務所上班，
但剛從專門學校畢業時有一段時間在學校介紹的冠婚葬祭(註1)公司做照片加工的打工。
工作內容多是像葬禮時，將大頭照掃描後加工成西裝模樣好當遺照用，或者是結婚照片的
整體修片等。
其它的就是和修照片無關的雜工。

有一次，在某個20幾歲年輕男性的葬禮上，我也和公司的人一起看相簿挑選遺照要用的照
片。
之後被看起來大概有60幾歲的死者雙親叫住，
希望我們可以為已經死去的兒子製作結婚照片，因為捨不得兒子未婚就因生病而死去，所
以希望可以留下結婚照片即使只是編造的也沒關係。
問我這樣的事情能不能委託這種工作。
能不能是只要準備好素材用的照片就沒問題了，但因為和公司裡正式的外包案件不同，我
當場也不敢答應只好先和正職的前輩商量。

前輩說「那是“慕卡薩里“(註2)吧」接著還說
「在東北地區，對於未婚就過世的男性，有將架空的婚禮儀式作成畫供奉在寺廟的風俗，
那就叫作“慕卡薩里“。
應該就是想做這個吧，還以為已經完全絕跡了，原來有些地方還是存在著啊。
不過，公司方面沒辦法接受這種委託哦，只是如果是你個人要接的話我們也不干涉就是了
，但覺得還是不要比較好吧。」
總而言之大概就是這樣
我想到那位痛苦地說出這個要求的死者父親和在葬禮中一直不停哭泣的死者母親，最後還
是決定接下這個工作。

和死者雙親溝通之後，得知死者有成年禮時穿著正式和服的照片可以用，於是決定延用那
個照片，再請死者雙親換上正裝拍張新的照片。
構圖是金色屏風前面是新郎新娘兩側再站著雙親，但問題是新娘。
我原本是想和服的新娘造型就用載來的圖片，臉雖然有點麻煩不過就把眼睛鼻子等臉部的
五官一個個拼上去，整體而言就做成這世上不會有的女性的模樣就好。

但死者雙親拿出了一張印刷的紙張拼了命地要求新娘的臉一定要使用這一張照片。
雖然只要將這張紙掃描下來後續就很簡單了，但我想起了前輩說的話：
「慕卡里繪馬，傳言上是說與會者還無所謂，但新郎新娘的臉絕對不可以用還活著的人
的臉，也不能用還活著的人的名字。
如果畫了還活著的人，那個人會被帶走的。
……雖然聽起來似乎很愚蠢，但東北的○○縣那一帶，現在也還有擁有這種神力的神社。
」

想到這個我有點惶恐地問說「如果是還活著的人就不妙了吧」
但死者雙親說照片上的女性已經過世了，在生前曾和死者有婚約。
而且死者生病的原因似乎就和那名女性過世有關。
還說因為雙方都已經亡故，說不定在那個世界還已經在一起了，如果可以當作正式的婚禮
儀式好回老家向老家的人報告就好了。
死者雙親就像這樣悲傷地述說著，我雖然有點半信半疑最後還是接受了委託，
還得到了10萬日圓當謝禮。

照片完成了之後，最後向死者雙親詢問死者及照片上女性的姓名，並將那名女性改了夫姓
標在畫上。
並且做成好弄成繪馬的畫交了出去。
這是自己也很滿意的成品。
死者雙親很高興似的說「我們要帶著這個回老家○○縣。」
聽到那個○○縣就是前輩說的地方讓我有點吃驚，但當時也沒有想太多。

從那之後大概過了兩週，有一天在地方報紙上記載了一篇車禍事故的報導。
被害者當場死亡，而且居然是在醫院前被救護車輾死的，這一點在我們這一帶也引起了很
多問題。
而那個醫院就是這裡寫的那位死者往生的醫院，而且報紙上的女性雖然沒有刊上照片，但
名字就和我標在畫裡的一模一樣。

==============================================================================

註1：冠婚葬祭：冠=出生、成年等人生各重要儀式，婚=結婚，葬=葬禮、法事等、祭=祭
典、儀式等。
冠婚葬祭公司就是承辦這一類儀式的公司，如有更好的譯法還請賜教了。

註2：慕卡里(音譯)，原文慕薩卡里應該原作者弄錯了，正確是慕卡薩里，原意是迎
(迎接)和去(離去/死去)，是一種冥婚的儀式，只是新郎或新娘的其中一方是虛構的。

作者: fcn19860824 時間: 2014-11-9 10:15 PM

這真的故事還是假的呢!~~如果真的那還有點毛毛的囉

作者: c4715 時間: 2014-11-12 05:30 AM

父母的私心有時果然是很可怕的...

雖然不知道那位到底是不是照片上那位女子

但怎麼看都覺得脫不了關係阿

作者: lovingsex 時間: 2014-11-12 05:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ashtonliu 時間: 2014-11-20 04:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ELVISZENG 時間: 2014-11-20 04:27 PM

真的假的阿!!~~
還是只是傳說~~~
有時忙不能幫太多

作者: orphen_x2000 時間: 2014-11-20 05:42 PM

奇怪的習俗耶
還不小心害到人

作者: 幻滅x星辰 時間: 2014-11-20 08:25 PM

可能是他生前的女朋友吧鎮是惡毒

作者: 逆靈 時間: 2014-11-20 09:25 PM

故事是點有點事情不應該接的就不要接(笑~

作者: ha18 時間: 2014-11-21 01:13 PM

不正常的事就千萬別亂做
夜路走多會遇到鬼的~

作者: brian44444444 時間: 2014-11-22 11:02 AM

那對父母應該要付出代價

作者: foxy30166 時間: 2014-11-27 07:03 PM

那個女孩子就這樣離開了在另一個世界遇上那個新郎應該也很尷尬吧..

作者: x06tjp6jo3 時間: 2015-1-26 09:24 AM

好像某部漫畫的情節啊......

作者: 艷艷 時間: 2015-2-20 05:14 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 暗黑魚 時間: 2015-2-20 06:35 PM

這真是有點狠，私心蠻重的。

作者: Soukaigi 時間: 2016-9-5 12:38 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cat05112001 時間: 2016-9-5 01:22 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: redvira 時間: 2016-9-5 05:34 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: johann1123 時間: 2016-9-6 02:10 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ryosge 時間: 2016-9-6 11:19 AM

講得有點聽不懂??還是事國外故事翻譯過來的??文章攏長劇情也不緊湊!!

作者: 天空的想飛 時間: 2016-9-9 07:06 PM

如果故事是真的,那對老夫婦就太超過了,死了兒子還要將別人的女兒拖下去

作者: w713076 時間: 2016-9-15 01:20 PM

所以是父母的私心害死人了

作者: na9yxwck 時間: 2016-10-1 06:36 PM

父母的私心有時果然是很可怕的...

雖然不知道那位到底是不是照片上那位女子

但怎麼看都覺得脫不了關係阿

作者: jokermars 時間: 2016-10-2 01:10 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: anbasam09 時間: 2016-10-2 01:34 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hentaivip 時間: 2016-10-2 03:28 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: lkj2030 時間: 2016-10-4 09:18 AM

這種儀式太可怕了
有點冥婚的感覺
希望這種事情不要真的發生

作者: molpks 時間: 2016-10-8 08:12 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Sayumi0505 時間: 2019-7-15 09:33 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www333.eyny.com/)